当前位置:网站首页 >> 佛学心语 >> 知识问答
佛学心语
禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 不思议品第六 第二十六章 菩萨不可思议法门
发布人:网站管理员 发布时间:2016-07-15 06:56 点击 653 次


  第二十六章 菩萨不可思议法门
  
  原文
  
  尔时,长者维摩诘问文殊师利:仁者游于无量千万亿阿僧祇1国,何等佛土有好上妙功德成就师子之座?
  
  (肇曰:文殊大士游化无疆,必见诸国殊胜之座。净名欲生时会敬信之情,故问而后取,示审其事也。)
  
  文殊师利言:居士!东方度三十六恒河沙国有世界名须弥相,其佛号须弥灯王,今现在。彼佛身长八万四千由旬2。
  
  其师子座高八万四千由旬,严饰第一。
  
  于是,长者维摩诘现神通力,即时,彼佛遣三万二千师子座,高广严净,来入维摩诘室。
  
  (肇曰:净名虽以神力往取,彼佛不遣,亦无由致。)
  
  [注]
  
  1阿僧祇阿僧祇是一个很大的计数单位,等于1045。
  
  2由旬天竺里数名。上由旬六十里,中由旬五十里,下由旬四十里。
  
  白话解
  
  这时,长者维摩诘问文殊师利:仁者游历了无量千万亿阿僧祇个国土,哪个国土有最好最妙功德成就的师子座?
  
  文殊师利说:居士!东方经过三十六恒河沙数的国土,有个名叫须弥相的世界。名号是须弥灯王的佛,今在那里现身。佛身长八万四千由旬,他的师子座高八万四千由旬,装饰得非常华丽。
  

  于是,长者维摩诘显示神通力,即时,那须弥灯王派人送来了三万二千又高又大又华丽的师子座,送入维摩诘的居室。




转载请注明文章来源:衡阳竹林寺
本文链接地址:禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 不思议品第六 第二十六章 菩萨不可思议法门

打印 | 关闭