当前位置:网站首页 >> 佛学心语 >> 知识问答
佛学心语
禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 菩萨品第四 第十八章 维摩诘对光严说道场
发布人:网站管理员 发布时间:2016-07-06 07:21 点击 620 次


 第十八章 维摩诘对光严说道场
  
  原文
  
  佛告光严童子。汝行诣维摩诘问疾。
  
  光严白佛言。世尊。我不堪任诣彼问疾。
  
  所以者何。忆念我昔出毗耶离大城。时维摩诘方入城。我即为作礼而问言。居士从何所来。
  
  (道生曰:城门是人所凑处,故得因广化功也。作礼者,迹同乡党现修长幼礼也。)
  
  答我言。吾从道场来。
  
  (肇曰:闲宴修道之处,谓之道场也。光严志好闲独,每以静处为心,故出毗耶,将求道场。净名悬鉴,故现从外来。将示以真场启其封累,故逆云如从道场来。从道场来者,以名道无不之,场无不在。若能怀道场于胸中,遣万累于身外者,虽复形处愦闹,迹事邻,举动所游,无非道场也。)
  
  白话解
  
  佛对光严童子(即光严菩萨)说:你去向维摩诘问疾吧!
  
  光严菩萨回佛的话:世尊!我不合去向他问疾。
  
  为什么呢?回想我以前出毗耶离大城,刚好遇见维摩诘入城。他是长辈,我向他作礼问候,并问他:居士从哪里来?
  

  他答道:我从道场来。

(文章转自中国佛教网佛经原文之般若文海)



转载请注明文章来源:衡阳竹林寺
本文链接地址:禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 菩萨品第四 第十八章 维摩诘对光严说道场

打印 | 关闭