第六章　维摩诘示疾说法之二
　　
　　原文
　　
　　若在大臣，大臣中尊，教以正法。若在王子，王子中尊，示以忠孝。若在内官，内官中尊，化政宫女。若在庶民，庶民中尊，令兴福力。
　　
　　若在梵天，梵天中尊，诲以胜慧。若在帝释，帝释中尊，示现无常。若在护世，护世中尊，护诸众生。
　　
　　白话解
　　
　　在皇宫大臣中，受众大臣尊敬，教大臣以正法治国。在王子中，受众王子尊敬，教王子处世以忠孝为先。在内官（皇室后宫侍奉女眷的官员）中，受众内官尊敬，教化宫女生善良纯正之心。在庶民中，受众庶民尊敬，令庶民正当营生，修德积福。
　　
　　在梵天中，受诸梵天王尊敬，示诲最胜智慧，使梵天人发心胜进。在十方帝释（欲界第二层天忉利天的天主）中，受诸帝释尊敬，示现有为无常，使诸帝释离有为无常而入无上正等正觉。在护世四王天中，受众护法神尊敬，收摄一切邪魔恶鬼，护卫众生。

（文章转自中国佛教网佛经原文之般若文海）